| 1. | She got the job of science teacher by fraudulent means ; she pretended she ' d studied at university
她用欺骗手法取得了理科教员的职位，她谎称曾在大学读过书。 |
| 2. | Accepting the labor contract that fraudulent means concludes is invalid . because not be lawful labor contract
采取欺诈手段订立的劳动合同是无效的。因为不是合法的劳动合同。 |
| 3. | Through the above fraudulent means , ng had obtained a total of $ 114 , 000 from ktdc , the court was told
案情亦透露：被告透过上述诈骗手法，向观塘区议会申领共十一万四千元的款项。 |
| 4. | The defendant had deceived a total of about $ 129 , 000 from rhk through the above fraudulent means , the court was told
案情亦透露：被告透过上述诈骗手法，向rhk诈骗共约十二万九千元。 |
| 5. | A barrister was arrested by the icac and brought to court for allegedly obtaining his professional training by fraudulent means
廉政公署拘捕一名大律师，并落案起诉他涉嫌以欺骗手段取得专业培训。 |
| 6. | A restaurant worker was sentenced to 150 hours of community service for obtaining bank loans by fraudulent means with the assistance of a middleman
一名餐厅工人透过一名中间人，以诈骗手法获得银行贷款，被判须履行一百五十小时社会服务。 |
| 7. | A property agent was sentenced to 180 hours of community service for conspiring with other persons to defraud banks of larger mortgage loans by fraudulent means
一名地产代理，与他人串谋以欺诈手段向多间银行骗取较高的按揭贷款额，被判须履行一百八十小时社会服务。 |
| 8. | Police arrested seven suspected ticket touts at the shun tak centre . the men are accused of obtaining complimentary ferry tickets to macau through fraudulent means and then selling them
警方在信德中心拘捕七名涉嫌炒卖黄牛船飞男子，控告他们利用欺骗手法得到一些往澳门船票赠券，然后转售市民。 |
| 9. | A company director was sentenced to three years imprisonment for conspiring with senior staff of a subsidiary of guangnan holdings ltd . to obtain 7 million in letters of credit facilities by fraudulent means
一名公司董事，与广南集团有限公司属下一间附属公司的高层人员串谋诈骗七百万元信用状贷款，被判入狱三年。 |
| 10. | Three former sales executives of the hong kong trade development council were charged for allegedly obtaining commissions by fraudulent means in relation to placement of advertisements in various tdc publications
廉政公署落案起诉三名香港贸易发展局贸发局前营业代表，控告他们涉嫌就贸发局多本刊物的广告合约，向该局诈骗佣金。 |
